中国語でちょっと悔しいお話がございまして。。。。

だーしゃ

2013年09月24日 20:37

 
 
まぁなんというか些細な事なんだとはおもうのですけれど、

今ですね、私の部屋の外では


 
 
 中国のおねぇさんがフルパワーで電話に向かって喧嘩をしております。


R話という北京地方独特の巻き舌発音で会話をしているのですが、
これが悔しいことに、一切聞き取れません。。。。




先日台湾の天気予報を見て、


あっ、結構聞き取れるじゃん!


と思っていたのですが、やはりぬか喜びでした。
本場の人の言葉はむずかしく、やはりマダマダ勉強が足りませんね。


そもそもなのですが、

以前からこの方は大声を張り上げてフルパワーで
たまに中国語を話しております。

んでその話なんですが、僕はまったく聞き取れた事がない。。。

中国の方はたまに大声でお話するので、
そもそも今聞こえている大声は喧嘩ではないのかもしれませんが、
こんなに音は聞こえるのに一切わからない。ちょっと頭を抱えます。

声の強弱で多少状況が伝わってきますけれど、突然大声が流れてくるとびっくりします。

んーーー、まぁ言ってる事が理解できたら理解できたでちょっと生活上困るかもしれませんが、
まぁ今はもっと勉強しようと想うきっかけにはなってくれます。

しかしどこの言葉かなぁ、北京語だったらちょっとぐらいは分かるはずなのに、ここまでわからないとは。。。。
天津とかかな???、まぁとにかく、、

ゆっくりと静かな夜をすごしていただければと思います。

あ!話が止まった、とりあえず一区切りついたのかな????


関連記事