沖縄からヨッシャー（＝＾＾）９

搀苏打水加冰的威士忌

とも書くみたいですがこれはどちらかと言うと説明ですよね。

その他を探してみると

嗨棒　・　嗨爆

とも表記されています。

どれもハイボールの音に中国語を当てはめたモノなので
まだ浸透するには時間がかかるかもしれません。

そもそもハイボールは日本発祥なので海外ではなかなか無く、これから広めようとしている感じではないでしょうか。
中国や台湾等でも少しずつ出てきているそうですので楽しんでいただきたいですね。